(Scroll down for the English version) 

Un ancêtre Finlandais

Pendant des années, nous avons été nombreux à chercher des documents qui nous indiqueraient où est né Philip Long. Les informations que nous avons attrapées n'ont pas suffi à nous guider vers un lieu précis. 

Mais, depuis environ 15 années, notre ADN offre une alternative encourageante. Certes, l'ADN porte sur la dimension TEMPS plutôt que sur la dimension ESPACE. Cependant, ce résultat d'ADN n'est important que si nous sommes reliés à d'autres individus. Par conséquent, plus nous serons nombreux à se retrouver dans notre groupehaplo, plus nous pourrons préciser d'où viennent nos ancêtres. Je doute que nous soyons capables de préciser un lieu de naissance pour Philip Long, ce qui ne nous empêche pas déjà de formuler des hypothèses de travail. 

NB. Je suis disposé à envoyer le profil Y-ADN complet à quiconque en fera la demande

via mon courriel volgaire123@gmail.com

Trois individus de notre groupehaplo ont passé le test d'Y-ADN comportant 111 marqueurs, et non seulement de 37 marqueurs. Ils sont Gilles Long (Madawaska), Kenneth Long (Pennsylvanie) et Lang (descendant de Gustav Fredrick Lang de Finlande). L'ADN de Gilles Long diffère de celui des deux autres par 5 marqueurs, selon ma comparaison marqueur par marqueur. Une table de probabilité nous permet de croire que ces trois avaient un ancêtre commun le plus récent (ACPR) qui a vécu en Finlande près de cinq siècles passés et que son patronyme était LANG. 

Pour moi, le patronyme n'est guère significatif parce que le patronyme change avec le temps. Même dans les registres ecclésiastiques du Madawaska et du Québec, notre patronyme a subi des transformations. 

Comment est-ce utile de savoir que notre ancêtre aussi lointain qu'au 16e siècle a pu vivre en Finlande? 

    (1) D'abord, j'espère que vous ne croyez pas qu'il existe un baptistaire de Philip Long et que nous allons le dénicher un jour. Si Philip Long est né aux États-Unis aux environs de 1750, ce baptistaire pourrait ne pas exister. 

    (2) Ensuite, l'immigration a procédé d'Est en Ouest depuis plusieurs siècles, ce qui a en bout de ligne amené des millions d'immigrants d'Europe en Amérique. 

    (3) Aussi, je sais depuis longtemps que le patronyme Long existe dans plusieurs pays, surtout en Allemagne, au Royaume-Uni et en Pennsylvanie. Je fais simplement l'hypothèse que Philip Long peut descendre de familles Long nombreuses à un endroit. Mieux, à certains endroits le nom de Philip Long est plus fréquent qu'ailleurs. Il est fort probable que les descendants de ce Finlandais ont troqué leur patronyme pour Long, Lange, Lung, alouette, en mettant le pied dans un autre pays. 

    (4) Enfin, une précieuse source d'information est les arbres de famille qui augmentent en nombre de jour en jour. Je vous invite donc à les consulter. Certaines familles possèdent des informations étonnantes sur leurs ancêtres. Ce Gustaf Fredrick Lang est connu auprès de ses descendants en Finlande, même si vous n'êtes pas vraiment intéressé à remonter plus loin dans le temps.  

Les descendants de Gustaf ont évidemment immigré dans d'autres pays. Les trois individus de notre groupe haplo pourraient bien être issus de trois lignées différentes de cet ancêtre et ont pu se rendre dans des pays différents. Avec le temps, on espère pouvoir le préciser. Puisque nous savons que nous avons un lien génétique avec Darl Long, il est fort possible que Philip soit issu de cette lignée allemande. Mais, nous avons aussi un lien génétique avec Kenneth Long dont l'ancêtre européen pourrait être originaire d'Angleterre. Vous comprenez qu'un nouveau membre qui s'ajoutera à notre groupe haplo pourrait bien améliorer notre généalogie de façon significative en réduisant notre champ de recherche.

Philip Long se disait Américain. Certes, il a pu naître aux États-Unis. Il s'est réfugié à Fredericton en 1783 avec d'autres Loyalistes. Ce groupe de réfugiés représente 15% des Loyalistes américains de l'époque: les autres ont convenu de rester aux États-Unis. Force est de conclure que ces réfugiés avaient un solide lien avec l'Angleterre.

De plus, Philip Long a maintenu cet attachement à la Couronne britannique jusqu'à la fin de ses jours, comme vous le savez. Sa famille était-elle originaire d'Angleterre? 

Mgr Ernest Lang a soutenu en 1975 qu'il était originaire d'Écosse sans avancer une preuve documentaire. Bien des Écossais à cette époque ont soutenu l'Angleterre durant la Révolution américaine de 1775-1783. Bref, Philip Long peut appartenir à une famille écossaise. Mais, notre ADN est quasi absent des familles écossaises. Si des familles Long sont introuvables à l'heure actuelle en Écosse, il en existait au 18e siècle. Autrement dit, toute hypothèse ou prédiction quant aux origines de Philip Long est valable. 

Ce qui me fait toujours croire que Philip Long puisse être né aux États-Unis vers 1750, c'est surtout qu'entre 1600 et 1800 il existe peu de documents civils et ecclésiastiques à cet endroit. C'est crucial de garder en mémoire cet état de fait que plusieurs d'entre vous ont constaté il y a belle lurette. 

Même si nos recherches avancent à petits pas, je tiens à vous informer afin que vous soyez en mesure de comprendre que ce n'est pas parce qu'il existe une famille Long en Irlande que nos ancêtres sont originaires de ce pays. Il y a même des Long aux États-Unis qui sont des Noirs. Il est fort probable qu'il s'agisse d'esclaves qui, une fois affranchis, ont adopté le patronyme de leur maître. 

Il y a pire que de ne pas trouver un baptistaire pour Philip Long: ne pas le chercher!

An ancestor from Finland

For years, many of us have been searching for documents that would tell us where Philip Long was born. The information that we found was not enough to guide us to a specific location. But for the past 15 years or so, our DNA has offered an encouraging alternative.

Certainly, DNA is about TIME rather than about SPACE. However, this DNA result is only important if we are related to other individuals. Therefore, the more people we have in our haplogroup, the more we will be able to tell where our ancestors come from. I doubt that we will be able to specify a birthplace for Philip Long, but that doesn't mean we can't already make working hypotheses. 

NOTE. I'm willing to send the complete Y-DNA profil to anyone who

would write to me at volgaire123@gmail.com

Three individuals in our haplogroup passed the Y-DNA test with 111 markers, not just 37 markers. They are Gilles Long (Madawaska), Kenneth Long (Pennsylvania) and Lang (descendant of Gustav Fredrick Lang from Finland). Gilles Long's DNA differs from that of the other two by 5 markers, according to my marker-by-marker comparison. A probability table allows us to believe that these three had a MRCA who lived in Finland almost five centuries ago and that his surname was LANG. 

For me, the surname is hardly significant because the surname changes over time. Even in the ecclesiastical registers of Madawaska and Quebec, our family name has undergone transformations.

How is it useful to know that our ancestor as far back as the 16th century lived in Finland? 

    (1) First of all, I hope you don't believe that there is a birth certificate for Philip Long and that we will one day find it. If Philip Long was born in the United States around 1750, this birth certificate may not exist. 

    (2) Immigration has proceeded from East to West for several centuries, ultimately bringing millions of immigrants from Europe to America. 

    (3) Also, I have known for a long time that the Long surname exists in several countries, especially in Germany, the United Kingdom and Pennsylvania. I am simply hypothesizing that Philip Long may descend from a great number of Long families in one area. Better yet, in some places the name Philip Long is more common than in others. It is very likely that the descendants of Gustaf Fredrik Lang have swapped their surname for Long, Lange, Lung or else, by setting foot in another country. 

    (4) Finally, a valuable source of information is the family trees that are increasing in number every day. I therefore invite you to consult them. Some families have amazing information about their ancestors. This Gustaf Fredrik Lang is known among his descendants in Finland, even if you are not really interested in going further back in time.  

Gustaf's descendants obviously immigrated to other countries. The three individuals in our haplogroup may well be from three different lineages of this ancestor and may have travelled to different countries. With time, we hope to be able to clarify this. 

Since we know that we have a genetic link to Darl Long, it is quite possible that Philip is from this German lineage. But, we also have a genetic link with Kenneth Long whose European ancestor could be from England. You understand that a new member that will be added to our haplogroup could well improve our genealogy significantly by reducing our field of research.

Philip Long called himself an American. Certainly, he may have been born in the United States. He fled to Fredericton in 1783 with other Loyalists. This group of refugees represented 15% of the American Loyalists at the time: the others agreed to stay in the United States. It must be concluded that these refugees had strong ties to England. 

Moreover, Philip Long maintained this attachment to the British Crown for the rest of his life, as you know. Was his family originally from England? 

Mgr Ernest Lang claimed in 1975 that he was from Scotland without providing documentary evidence. Many Scots at that time supported England during the American Revolution of 1775-1783. In short, Philip Long may belong to a Scottish family. But, our DNA is almost absent from Scottish families. If Long families are not currently found in Scotland, there were some in the 18th century. In other words, any hypothesis or prediction about Philip Long's origins is valid. 

What always makes me believe that Philip Long may have been born in the United States around 1750 is mainly because between 1600 and 1800 there are few civil and ecclesiastical documents in that place. It is crucial to keep in mind this state of affairs that many of you noticed a long time ago. 

Even though our research is progressing slowly, I like to inform you so that you can understand that just because there is a Long family in Ireland does not mean that our ancestors came from that country. There are even Long's in the United States who are black. It is very likely that they are slaves who, once freed, adopted the surname of their master. 

There are worse things than not finding a birth certificate for Philip Long: not looking for it!